Τρίτη, 12 Απριλίου 2016

Η φεύγουσα Αταλάντη (Atalanta fugiens): ένα πολυτροπικό κείμενο του 17ου αιώνα

Atalanta fugiens (Η φεύγουσα Αταλάντη) είναι βιβλίο του Michael Maier που εκδόθηκε το 1617. Αποτελείται από 50 κεφάλαια με αντίστοιχες απεικονίσεις από τον Matthias Merian. Κάθε κεφάλαιο συνοδεύεται από επίγραμμα και μια μουσική φούγκα. H λέξη fugiens αποτελεί λογοπαίγνιο με τη λέξη φούγκα.  Για τη μουσική ξεκινήστε από https://www.youtube.com/watch?v=O5f9WkPNbBM. Περιγραφή της κάθε απεικόνισης στο http://www.alchemywebsite.com/s_atalan.html. Αγγλική μετάφραση στο http://93beast.fea.st/files/section1/maier/Maier%20-%20Atalanta%20Fugiens.pdf